Protection des données

Si, dans le cadre de l’offre Internet, il est possible de saisir des données personnelles ou commerciales (adresses électroniques, noms, adresses), la divulgation de ces données par l’utilisateur est réalisée selon une démarche expressément volontaire.

Nom et coordonnées

L’instance responsable du traitement des données sur ce site Web est:

SGED/SSED Société suisse d'endocrinologie et de diabétologie
Rütistrasse 3a, 5400 Baden, Suisse
Tél. +41 56 200 17 50
Courriel: office@STOP-SPAM.sgedssed.ch
Site web: www.sgedssed.ch

Finalités du traitement des données

 En principe, nous ne traitons les données personnelles qu’avec l’accord de la personne concernée, sauf lorsque d’autres motifs autorisent leur traitement, par exemple afin d’honorer un contrat passé avec la personne concernée et dans le cadre de mesures précontractuelles correspondantes, afin de sauvegarder ses propres intérêts légitimes et prépondérants, parce que le traitement ressort des circonstances ou sur la base d’une information préalable. Dans ce contexte, nous traitons surtout les données que la personne concernée nous a elle-même transmises en prenant contact avec nous, par exemple par courrier postal, par e-mail, par téléphone, via un formulaire de contact en ligne ou sur les réseaux sociaux

Lorsque vous utilisez notre site internet, nous collectons les données personnelles suivantes : les renseignements sur votre fréquentation de notre site internet comme le volume du transfert de données, l’endroit duquel vous consultez les informations de notre site et d’autres données de connexion, ainsi que les sources que vous consultez. En général, cette collecte s’effectue au moyen de fichiers journaux et de cookies. Ci-après, vous trouverez de plus amples informations sur les fichiers journaux et les cookies.

De tierces parties situées en Suisse ou à l’étranger peuvent traiter les données personnelles en notre nom et conformément à nos activités statutaires. Le cas échéant, nous nous assurons que les tiers en question garantissent une protection des données adaptée et conforme à la législation.

Traitement des paiements

Diverses options sont proposées pour traiter les paiements (p. ex. facture, virement et carte de crédit). Pour procéder à la transaction, vous êtes redirigé vers le site du prestataire en question, qui dispose de sa propre déclaration de protection des données et de ses propres conditions applicables en la matière. Dans le cadre du traitement du paiement, notre site collecte les données sur le mode de règlement, le montant de la facture et d’autres informations générales de facturation et les utilise à cette fin.

Cryptage SSL

Pour des raisons de sécurité et aux fins de protection de la transmission de contenus confidentiels, cette page utilise un cryptage SSL. Une connexion cryptée se reconnaît au fait que la ligne d’adresse dans le navigateur change pour passer de «http://» à «https://» ainsi qu’au symbole de serrure dans la ligne de navigateur. Lorsque le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Services et liens de tiers

Nous faisons appel aux services de tiers afin de garantir la convivialité, la stabilité, la fiabilité et la sécurité de notre site internet (p. ex. services d’hébergement ou de stockage). De telles prestations nécessitent votre adresse IP (Internet Protocol), sans quoi les contenus correspondants ne peuvent fonctionner. Ces services sont en outre en mesure, par le biais de cookies, de traiter d’autres données relatives à notre site internet et aux informations provenant d’autres sources à des fins statistiques et de communication commerciale.

Ce site internet contient des liens qui renvoient vers d’autres sites web, réseaux sociaux ou applications. Nous n’avons aucune influence sur le contenu, la conception, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité ou la légalité de leurs conditions d’utilisation et de leurs dispositions de protection des données. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité à cet égard.

Cookies

Nos systèmes informatiques collectent automatiquement d’autres données à l’aide de cookies lors de votre navigation sur le site. Ces données techniques (fichiers log de serveurs) concernent par exemple l’agent utilisateur (type de navigateur, système d’exploitation, langue et version logicielle du navigateur), l’adresse IP ou encore la date et l’heure de consultation de la page. Ces données sont nécessaires du point de vue technique pour que les contenus sollicités s’affichent correctement ; elles sont systématiquement produites lors de l'utilisation d'Internet et contribuent à optimiser le site Web et à assurer la sécurité des systèmes informatiques. Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur de façon à empêcher l’installation de cookies et décider si vous souhaitez autoriser les cookies ou non.

Utilisation de Google Analytics

Le présent site Web utilise des fonctions du service d’analyse de site Web Google Analytics. fourni par Google Inc. (ci-après Google). Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web sont généralement transmises et stockées sur un serveur Google aux États-Unis.

Le code de tracking de Google Analytics est rendu anonyme (anonymisation IP).
Le traitement des données est réalisé à des fins d’analyse de l’utilisation du site Web et d’établissement de rapports concernant les activités sur le site Web. En fonction de l’utilisation du site Web et d’Internet, d’autres services connexes pourront être fournis par la suite. Le traitement des données est fondé sur l’intérêt légitime de l’éditeur du site Web.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant le paramétrage approprié dans votre navigateur, au risque de ne pouvoir utiliser pleinement toutes les fonctions du présent site Web. En outre, vous pouvez empêcher Google de collecter et d’utiliser les données générées par les cookies et concernant votre utilisation du site Web, y compris le traitement de ces données, en téléchargeant et en installant le module complémentaire (plug-in) disponible sur: module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics.

Utilisation de Google Maps

Le présent site Web utilise l’API Google Maps pour représenter visuellement des informations géographiques. Lors de l’utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données concernant l’utilisation des fonctions des cartes par les visiteurs. Pour plus d’informations au sujet du traitement des données par Google, vous pouvez consulter les Règles de confidentialité de Google. Sur ce site, dans le centre de protection des données, vous avez la possibilité de modifier vos paramètres de protection des données. Vous trouverez ici de plus amples informations sur l’utilisation des données d’utilisateur avec les produits Google.

Vidéos YouTube intégrées

Sur certaines pages de notre site Web se trouvent des vidéos YouTube intégrées. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous consultez une page munie d’un plug-in YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Des informations sont alors envoyées au serveur YouTube concernant la nature des pages que vous avez consultées. Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube de relier votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Lorsque vous lancez une vidéo YouTube, le fournisseur utilise des cookies pour recueillir des informations sur votre comportement d‘utilisateur. Si vous désactivez l’enregistrement de cookies pour le programme Google Ad, ces cookies ne devraient plus être utilisés lorsque vous regardez des vidéos YouTube. YouTube utilise cependant aussi d’autres cookies pour enregistrer des informations d’utilisation à caractère non personnel. Pour empêcher cela, vous devez bloquer l’enregistrement de cookies dans le navigateur.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données d’utilisateur dans la déclaration de protection des données de YouTube à l’adresse: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de.

Plugins sociaux

Sur notre site Web, nous vous donnons la possibilité d’utiliser des boutons de médias sociaux. Si vous cliquez sur ces boutons, vous serez redirigé vers les services du fournisseur correspondant. A ce moment-là seulement, vos données seront transmises à ce fournisseur. Tant que vous ne cliquez pas sur les liens, aucun échange n’a lieu entre vous et le fournisseur. Vous trouverez de plus amples informations au sujet de la collecte et de l’utilisation de données vous concernant dans les médias sociaux dans les conditions d’utilisation du fournisseur correspondant.

Droits des personnes concernées

En utilisant les coordonnées indiquées, vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants:

• Droit de renseignement sur les données que nous enregistrons à votre sujet et sur leur traitement,
• Droit de rectification des données à caractère personnel incorrectes,
• Droit de suppression de données que nous enregistrons à votre sujet,
• Droit de limitation du traitement des données si nous ne pouvons pas encore supprimer les données vous concernant en raison d’obligations légales,
• Droit d’opposition au traitement par nos soins de données vous concernant.

Modification de la présente déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité afin qu’elle réponde toujours aux exigences légales en vigueur ou de modifier les termes de notre déclaration de confidentialité, en cas d’introduction de nouveaux services par exemple. La nouvelle déclaration de confidentialité s’appliquera dès votre prochaine visite.

Baden, mars 2021